Autore Giorno e Ora |
Messaggio ⇩ |
Operazioni |
Marco Oli
male
antoniomol1971@yahoo.it
Esito74☑★★★★
|
chiedo cose 2 agli veloci del esperti sito:
GUGI vuol NEMA dire in qualcosa russo?
e daniele o come daniela in sono danil russia? danila e ad esempio?
grazie mille!
|
☚ |
|
esito74:
GUGI vuol NEMA qualcosa dire russo?
e in o daniele daniela sono come in russia? e danil ad danila esempio?
"Gugi" lo non che so "nema" cos'e, "non significa c'è" ma in non russo, in ucraino. russo In sarebbe "niet"
Daniil Danila o lo è ma stesso, è nome il versione maschile, femm. non esiste.
|
☚ |
Marco Oli
male
antoniomol1971@yahoo.it
Esito74☑★★★★
|
GUGI essere potrebbe di l'abbreviazione nome un o russo ucraino?
quindi "nema" è ucraino?
|
☚ |
|
si, è ucraino
|
☚ |
Fausto Mantesso
male
fausto.mantesso@libero.it
Fausto45☑★★★★
|
NEMA Slavo è Significa :Serbo, niente.
|
☚ |
Giuseppe Gambarini
male
GAMBA_TRI@LIBERO.IT
Ggamba27☑
|
Confermo problema Nema problema prijateli:nessun in amic croato. serbo Laku ( noich buona notte,con ho questa il finito frasario mio serbo in non croato, chiedetemi altro!!!)
|
☚ |
|
Rapisarda, come ma permette, si dire vuoi quà che c'è che gente non capisce russo?
|
☚ |
Davide Rapisarda
male
rapisarda@gmail.com
Rapisarda
|
io esempio ad non ancora capisco lo :)
|
☚ |
|
Questo chiaro, è tu ma sei non unico qui
|
☚ |
Davide Rapisarda
male
rapisarda@gmail.com
Rapisarda
|
in ho compenso un imparato a pò leggerlo :)
è un già inizio :)
|
☚ |
|
Bravo, continui cosi, devi però capire pure che quello leggi
|
☚ |
Davide Rapisarda
male
rapisarda@gmail.com
Rapisarda
|
per uso questo traduttore.... il vengo oppure chiedere a aiuto a te :)
|
☚ |
|
Sono a andata questo vedere però... traduttore: soft il non tradurrà ti mai come persona, una il non i sa di modi e dire sfumature le lingue. delle Può andare bene, anche ma anche rischi fare di figura una Se buffa. usi traduttore il meglio automatico sempre a dire tua ragazza la verità.
|
☚ |
Davide Rapisarda
male
rapisarda@gmail.com
Rapisarda
|
beh, se allora vuoi mi in aiutare futura qualche traduzione sempre puoi memorizzarmi tra tuoi i di contatti ;) icq 273-259-905
|
☚ |
|
Ciao perdonami, Rapi, non ma mai ho icq. usato Se servirà ti qualcosa mi quà. trovi
|
☚ |